أُفْتٌتح قبل قليل بتونس قمة إفريقيا و اليابان (تيكاد)، وهي القمة التي قاطعها المغرب بعد استقبال قيس سعيد لزعيم ما يسمى ب”البوليساريو”.
وانتقد بشدة الرئيس السنغالي “ماكي سال“، الأسباب التنظيمية التي جعلت المغرب يتغيب عن الحضور، في حين تولت مترجمة القناة التونسية الأولى تحريف مضمون كلامه بنطق ترجمة خاطئة و كلمات غير مفهومة.
وعاب الكثيرون ما قامت به المترجمة لتلفزيون التونسي الرسمي، حيث كلام الرئيس السنغالي في الشرق وكلام المترجمة في الغرب..!
وكان المغرب قد تغيب عن حضور قمة طوكيو الدولية للتنمية في إفريقيا ، ولم يشارك فيها ، على خلفية مشاركة زعيم البوليساريو ابراهيم غالي .
